-
1 вооружённый нейтралитет
-
2 вооружённый нейтралитет
General subject: armed neutralityУниверсальный русско-английский словарь > вооружённый нейтралитет
-
3 вооружённый нейтралитет
Универсальный русско-немецкий словарь > вооружённый нейтралитет
-
4 вооружённый нейтралитет
adjgener. neutralidad armadaDiccionario universal ruso-español > вооружённый нейтралитет
-
5 вооружённый нейтралитет
adjgener. neutralita armataUniversale dizionario russo-italiano > вооружённый нейтралитет
-
6 вооружённый нейтралитет
Юридический русско-английский словарь > вооружённый нейтралитет
-
7 вооружённый нейтралитет
Ýaragly bitaraplykРусско-туркменский словарь военной терминологии > вооружённый нейтралитет
-
8 вооружённый
-ая; -ое1) прич. от вооружить2) ( имеющий оружие) кораллы, коралланган, коралы булган3) ( производимый с оружием в руках) кораллы, корал белән...•- вооружённый нейтралитет -
9 вооружённый
* * *прил.armato; тех. armato (di), munito (di)вооружённое нападение — attacco armato; aggressione armata
••* * *adj1) gener. armato2) liter. armato (+I) -
10 нейтралитет
нарушать нейтралитет — to break / to violate neutrality
подтвердить позицию нейтралитета — to affirm (one's) attitude of neutrality
принимать на себя обязанности, связанные с нейтралитетом — to bear the duties of neutrality
соблюдать / сохранять нейтралитет — to remain neutral, to uphold / to maintain / to preserve / to safeguard neutrality; to sit / to ride on the fence; to straddle the fence амер.
уважать нейтралитет — to respect neutrality / the neutrality (of)
благожелательный / дружественный нейтралитет — benevolent neutrality
объявить постоянный нейтралитет — to declare / to proclaim permanent neutrality
декларация о нейтралитете — proclamation / declaration of neutrality
в нарушение нейтралитета — in violation / violence of neutrality
-
11 нейтралитет
сущ.neutrality- активный нейтралитет
- благожелательный нейтралитет
- вооружённый нейтралитет
- нарушать нейтралитет
- неполный нейтралитет
- постоянный нейтралитет
- соблюдать нейтралитетзаявлять о своём \нейтралитете — to proclaim one’s neutrality
-
12 нейтралитет
сущ.- благожелательный нейтралитетсоблюдать нейтралитет — to maintain neutrality; remain neutral
- вооружённый нейтралитет
- неполный нейтралитет
- постоянный нейтралитет -
13 нейтралитет
-
14 нейтралитет
-
15 нейтралитет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нейтралитет
-
16 нейтралитет
sb mneutralitetвооружённый нейтралитет væbnet neutralitet. -
17 нейтралитет
нейтр||алите́тneŭtraleco;\нейтралитета́льный neŭtra, neŭtrala.* * *м.вооружённый нейтралите́т — neutralidad armada
нару́шить нейтралите́т — violar la neutralidad
соблюда́ть нейтралите́т — acatar (observar) la neutralidad
* * *м.вооружённый нейтралите́т — neutralidad armada
нару́шить нейтралите́т — violar la neutralidad
соблюда́ть нейтралите́т — acatar (observar) la neutralidad
* * *ngener. neutralidad -
18 нейтралитет
neutralità ж.* * *м.соблюдать нейтралите́т — osservare la neutralità
вооружённый нейтралите́т — neutralità armata
* * *ngener. neutralita -
19 нейтралитет
мtarafsızlık; yansızlıkвооружённый нейтралите́т — silahlı tarafsızlık
-
20 нейтралитет
м.neutralité [nø-] fвооружённый нейтралите́т — neutralité armée
соблюда́ть нейтралите́т — observer la neutralité, être neutre
нару́шить нейтралите́т — violer la neutralité
* * *ngener. non-belligérance, neutralité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вооружённый нейтралитет — Вооружённый нейтралитет союз России, Дании и Швеции, а также ряда других государств, сложившийся в 1779 1783 годах во время войны североамериканских колоний за независимость, направленный на защиту судоходства нейтральных стран. Первый … Википедия
Вооружённый нейтралитет — ВООРУЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Относящийся к борьбе или нападению с оружием в руках. Вооружённое восстание. Вооружённое нападение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ — ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ, 1) В 1780 83 союз России, Дании и Швеции с целью охраны торгового морс плавания нейтральных стран в ходе войны английских колоний в Северной Америке за независимость. 2) В 1800 союз России, Дании, Пруссии и Швеции,… … Русская история
вооружённый нейтралитет — 1) Вооруженный нейтралитет 1780 1783, союз России, Дании и Швеции с целью охраны торгового мореплавания нейтральных стран в ходе войны английских колоний в Северной Америке за независимость. 2) Вооруженный нейтралитет 1800, то же с участием… … Энциклопедический словарь
ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ — – соглашение нейтральных (см. Нейтралитет) государств, направленное на защиту их прав во время войны от нарушений со стороны воюющих. В истории известны 2 случая провозглашения В. н. В обоих случаях В. н. был провозглашён по инициативе России и… … Советский юридический словарь
Вооружённый нейтралитет — в международном праве объявленное нейтральной державой или группой нейтральных держав состояние готовности защищать свою морскую торговлю от воюющих на море государств при помощи вооружённых силы (например, путём конвоирования нейтральных … Большая советская энциклопедия
ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ — Под этим названием известны принципы лиги нейтральных держав, возникшей в 1780, в период войны североамериканских колоний за независимость. Она имела своей основной задачей охрану прав морского нейтралитета, получивших своё выражение в декларации … Дипломатический словарь
ВООРУЖЁННЫЙ — ВООРУЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Относящийся к борьбе или нападению с оружием в руках. Вооружённое восстание. Вооружённое нападение. • Вооружённые силы все виды сухопутных войск, военно воздушные силы, военно морской флот и ракетные войска… … Толковый словарь Ожегова
вооружённый — ая, ое. 1) Имеющий оружие, оснащённый оружием. Вооружённый бандит. Отряд вооружённой милиции. В ые силы (совокупность всех родов войск, которыми располагает государство: сухопутные войска, военно воздушные силы и военно морской флот, а также… … Словарь многих выражений
ВООРУЖЁННЫЙ НЕЙТРАЛИТЕТ 1780 — новые принципы мореплавания судов нейтральных стран во время войны, провозглашенные Россией 28 февр. 1780. Акт о В. н. был вызван нападениями на суда нейтральных стран судов Англии, стремившейся блокировать США, боровшиеся за независимость (1775… … Советская историческая энциклопедия
ВООРУЖЁННЫЙ — ВООРУЖЁННЫЙ, вооруженная, вооруженное. 1. (кратк. вооружён, вооружена, вооружено). прич. страд. прош. вр. от вооружить. || Имеющий оружие, снабженный оборонительными средствами. Вооруженный грабитель. Вооруженное население. 2. Сопровождаемый… … Толковый словарь Ушакова